留學生在陜畢業季之陜師大| 傳承師大精神 走上漢語教學講臺

  國際在線陜西頻道報道（宋佳）：陜西師範大學（以下簡稱“陜師大”）的畢業典禮于6月28日、29日舉行，陜師大國際漢學院的畢業生們將告別母校，踏上新征程。

  國際在線陜西頻道對在陜師大留學的三位畢業生——漢語言文學（商務方向）本科專業的辛蕊，漢語國際教育碩士專業的楊過、王成明進行了專訪。

  楊過：從陜師大老師身上學習如何教書育人

  留學生楊過接受採訪（攝影 賀秋樂）

  2017年夏天，一句“西安太熱了，我真的想回非洲避暑。”刷爆朋友圈。如今，這位“想回非洲避暑”的留學生楊過真的要離開西安回到家鄉貝寧了。但離別陜師大，楊過有諸多不捨。

  捨不得陜師大的面。園丁食堂的油潑面、民族風味餐廳的家常拌面是楊過平時最喜歡吃的，楊過説：“我非常喜歡吃辣，陜西人也非常能吃辣，所以我完全適應陜西的飲食。”

  捨不得陜師大的圖書館。“寫畢業論文的時候，在圖書館一待就是一天。需要的書都能在圖書館找到，它就像我的第二個課堂，而且環境也很舒適，有一种家的感覺。我在那裏備課、寫論文、找資料。”楊過説。

  楊過展示老師和同學贈予的離別留言（攝影 賀秋樂）

  説起畢業論文，楊過非常感謝自己的導師曾小夢，他説：“兩萬字的論文對我來説難度很大，會出現很多表達不清、口語化、語法錯誤等問題，但曾老師都很耐心地指出我的錯誤，幫我糾正。如果沒有老師和中國同學的幫助，我的論文真寫不出來。”

  畢業之後，楊過打算回到貝寧，在孔子學院當一名漢語老師。楊過表示，從陜師大老師身上，自己學到了很多教書育人的經驗。

  “陜師大的老師從不滿足於自己現有的知識量，不斷提升自己。而且他們對待學生非常有耐心、有愛心，關心、了解自己的學生。他們不僅傳授知識，而且向學生傳授了一種精神。”楊過説。同時，他也希望自己在不斷充實漢語知識和中國文化的基礎上，將其傳遞給更多想要學習漢語的貝寧人。

  王成明：“陜西是我的第二個家鄉。”

  留學生王成明接受採訪（攝影 賀秋樂）

  來自土耳其的王成明非常喜歡中國文化，尤其喜歡中國古代哲學思想，他的中文名字就是由中國明代哲學家王陽明的名字而來。

  小時候的王成明，經常收看土耳其國家中央電視臺播放的中國古裝電視劇。到了中學時期，王成明又通過《世界宗教思想》這門課程，認識了孔子、老子等中國古代思想家，也因此對中國哲學産生了濃厚興趣。談起自己對中國古代思想的認知，王成明説：“人的價值在於道德，中國儒家思想中蘊藏著很多很多美德。”

  碩士畢業之後，王成明將完成自己在中學時期就樹立的志向，到北京大學讀哲學專業，專門研究儒家思想。

  在王成明看來，陜西就是他的第二個故鄉，因為喜愛中國文化和陜西這片土地，王成明説話做事越來越像陜西人。也因此，王成明身邊朋友都叫他“老幹部”“中國通”。

  “現在到了其他城市我會覺得不適應，想要回到‘老家’。”王成明所説的“老家”就是陜西。

  王成明自己租房子住，方便閒暇時候自己買菜做飯。“我自己做過羊肉泡饃，味道很成功，就是樣子不太好。”王成明笑著説道。由於經常去菜市場買菜，王成明和菜攤老闆變成了熟人，他説：“我一到菜市場，老闆們就會跟我打招呼説‘你來了’，然後我們就開始閒聊。”

  王成明來到陜西一個月後就適應了這裡的生活，他認為是陜西人的熱情讓他迅速適應了中國的生活。“陜西人給我的第一感覺有點‘粗暴’，説話聲音很大。但是相處之後會發現，陜西人並不‘粗暴’，而是簡單、熱情、樸實。”王成明説道。

  如同一個土生土長的“老陜人”一樣，王成明關心著陜西的發展，陜西的每一個變化他都看在眼裏。尤其是近段時間來，西安實施的“廁所革命”“車讓人”等措施，讓王成明很感觸。他説：“我覺得這些很重要，不僅是城市文明的提升，也是對一個地方的形象塑造。”

  在陜師大的學習，讓王成明漢語能力有了深層次的提升。王成明回憶起自己剛剛來到陜師大讀研的日子時説道：“雖然本科已經學了4年漢語，但是中文博大精深，很多語句真正的含義和字面意思不同，可能産生誤解。”王成明非常感謝劉琨老師，因為正是他的耐心講解，讓王成明漸漸領悟漢語字面意思之下的深層含義。“劉琨老師教會了我前4年沒有學會的東西。”王成明説道。

  對於和母校的離別，王成明並沒有表現出太多的悲傷，他表示暫時的別離是為了更好地相遇，希望自己以後能夠以教授的身份回到陜師大，讓母校因他而自豪。

  辛蕊：“學習漢語讓我變得更加開朗。”

  留學生辛蕊接受採訪（攝影 賀秋樂）

  辛蕊來自哈薩克斯坦，因為喜歡“花木蘭”等中國元素的主題動畫片，所以來到中國學習漢語。原本，辛蕊計劃只在陜師大學習一年的漢語課程，但是因為這一年收穫頗多，她決定留下來讀完本科。她説：“在中國可以方便地用漢語和中國人交流，對我的漢語學習有很大幫助，而且陜師大的老師還教給我們很多知識，所以我就決定留在陜師大。”

  語言不通和個性內斂讓剛來中國的辛蕊感到有些無所適從，“剛開始學習漢語的時候有很多困難，大家跟我説什麼我都聽不懂，只有尷尬地笑一笑。”辛蕊回憶道。

  通過學習漢語，辛蕊的性格逐漸變得外向起來，她説：“陜師大的老師和同學都很熱情，特別是課程中，我不願意張口説漢語的時候，老師就一直鼓勵我。與陜師大的老師和同學相處的四年，使我變得越來越開朗，也越來越自信。”

  辛蕊喜歡跳舞，因此她的課餘生活也相當精彩。2017年，她參加了西安市臨潼區華清宮舉辦的“尋找‘洋’貴妃”活動，在最終決選階段辛蕊跟隨《長恨歌》中扮演“楊貴妃”的專業舞蹈演員學習舞蹈。最終通過自己的辛勤付出，辛蕊被專業舞蹈演員評選為“‘洋’貴妃大使”。

  畢業之後，辛蕊決定留在陜師大繼續深造，主修漢語國際教育，為自己成為一名漢語老師做好準備。“哈薩克斯坦有專門的漢語學校，我想到那裏工作，或者到其它説俄語的地方教小朋友們學習漢語。”辛蕊説。

  像楊過、王成明和辛蕊一樣，從陜師大國際漢學院走出來的優秀留學生還有很多，他們大多站在了漢語教學的講臺上。2013年獲得陜師大漢語國際教育碩士學位的彭潔現在是美國北卡羅來納州的漢語志願老師，並在2014年獲得全美中文大會授予的“優秀漢語志願者教授”稱號；2009屆陜師大國際漢學院對外漢語本科畢業生李睿現在在馬來西亞孔子學院教授漢語……自2005年成立以來，陜師大國際漢學院擔負著開展漢語國際教育專業教學科研工作和招收國際學生的任務，至今已培養了各國各類留學生8000余人。

  “讓師大走向世界，讓世界了解師大”是新時期陜師大國際化辦學理念的宣言，國際漢學院正是陜師大面向世界的一個窗口。新時期，國際漢學院將傳承陜師大的優良傳統，把握難得的機遇，將自身打造成為陜西乃至西北地區最吸引外國人來華留學的高地和中外文化交流的樂園。