黃鶴樓藏身“畫中畫” 澳大利亞繪本大師還要畫長江
武漢人熟悉的黃鶴樓藏在畫中畫裏
貝斯在武漢經開育才實驗幼兒園即興塗鴉
“中國三部曲”之《彼此樹》
葛瑞米·貝斯是澳大利亞國寶級繪本大師,以細膩的畫風、鮮艷的色澤以及畫中藏畫的特色見長。5月13日至16日,貝斯攜“中國三部曲”之《彼此樹》來漢舉辦新書分享會。熱愛中國文化的貝斯,曾多次在作品中繪入熊貓、長城、瓷器等中國文化元素,此次武漢的地標黃鶴樓也在新作中現身。
30年間,貝斯創作的《動物王國》《第十一小時》《來喝水吧》《阿吉的許願鼓》等經典作品,全球累計銷量均超過百萬冊。2016年3月在武漢舉行的澳大利亞文學周上,貝斯與長江少兒出版社達成合作意向,聯手打造“中國故事三部曲”,向全世界的兒童介紹中國風貌,講述中國故事,傳播中國文化。
目前,三部曲的首部《龍月》已經出版,此次來漢首發的第二部《彼此樹》同樣由長江少兒出版社出版,中文文字由中國繪本作家陳穎負責。作品主角是一頭牛和一隻鴛鴦,它們雖然同住一棵大樹,卻彼此猜忌、相互防備。當風暴來臨,家園轟然倒塌,才意識到相互信任才能呵護好家園。作品將以“和”為貴的中國傳統文化價值觀用圖畫表達出來,闡述了共建和諧家園的美好願望。
四度來到中國的貝斯表示,“中國是一個文化內涵極其豐富的國家,我所有的作品幾乎都繞不開它。”從2001年問世的《來喝水吧》中憨態可掬的熊貓,到《龍月》中“鯉魚躍龍門”的中國情節,他一直希望用繪本串聯起珍貴的中國文化符號,啟人智慧、溝通世界。
貝斯的畫作多取材于旅行所見所聞,此前來武漢時,他曾遊覽過黃鶴樓,煙波浩渺的長江,傲立於長江之上的黃鶴樓給他留下了深刻的印象。因此在創作《彼此樹》時,他便把黃鶴樓藏在畫裏,讓小朋友們去尋找。此外,他還以“畫中畫”的形式,描繪了12種中國特有的珍稀動物如穿山甲,金絲猴以及多座中國地標性建築物,如古老的故宮、東方明珠塔、重慶巫峽長江大橋等。
記者從長江少兒出版社了解到,貝斯目前正著手創作第三部“中國故事”,作品仍以他喜愛的動物為主角,暫名《長江》,但敘事跨度更大,將遊歷中國的大江大河,在中國廣袤的大地上進行探險旅程。該書預計于2020年底在武漢全球首發。(武漢晚報記者周滿珍 通訊員唐靚)