谷建芬：讓古詩詞成為兒童傳唱的經典

　　谷建芬指揮瀋陽音樂學院附中童聲合唱團演唱《讓我們蕩起雙槳》。 李志斌 攝

　　著名作曲家谷建芬日前來到瀋陽參加瀋陽音樂學院建校80週年校慶活動。借此機會，記者採訪了谷建芬，請她就近期從事的工作，特別是兒童歌曲創作等談談見解。她認為，古詩詞能給孩子帶來潛移默化的積極影響，且這種力量是巨大的。她將繼續為優秀兒童歌曲創作而不懈努力。

　　十餘年為古詩文譜曲

　　谷建芬是著名作曲家，《採蘑菇的小姑娘》《歌聲與微笑》《那就是我》《年輕的朋友來相會》《燭光裏的媽媽》《今天是你的生日》《綠葉對根的情意》等膾炙人口的音樂作品均出自她之手。

　　利落的短髮，深色毛呢大衣，83歲的谷建芬精神飽滿，眼神中充滿睿智，説起話來不疾不徐。沈音建校80週年慶祝大會上，谷建芬十分動情，“音樂是心靈的藝術，音樂可以凈化心靈，陶冶情操，激發審美情感，增強人的意志，我將用音樂作品回報母校的培養。”

　　退休之後，她把主要精力都放在為經典古詩詞與傳統文化典範詩文譜曲方面。2018年，《新學堂歌》出版，共收錄自己十餘年來創作的《遊子吟》《春曉》《敕勒歌》，以及《千字文》（選摘）《百家姓》（選摘）等50首古詩文歌曲。

　　為何創作大量流行歌曲的谷建芬轉向兒童歌曲創作？2005年，她到一些中小學校發現，少兒歌曲比較單一，寫兒童歡樂的多，寫其他方面的少。於是，她下定決心為古詩文譜曲。最初她只譜寫了6首，然後拿到學校教孩子唱。當孩子們用稚嫩的聲音唱出《遊子吟》時，她感動得流淚。

　　“聽著這些歌曲，我感覺它們和我以前寫的歌不太一樣，有著非常新鮮的語言特點。古詩詞是中華傳統文化中的瑰寶，給孩子帶來潛移默化的積極影響，我決定繼續寫下去。”谷建芬説。

　　“新學堂歌”有許多新突破

　　學堂樂歌是20世紀初興起的歌唱形式。谷建芬作曲的《新學堂歌》所選的古詩詞都是經典名篇，《江南》《春曉》《遊子吟》等作品文字優美、朗朗上口，感情真摯、語言清新，《新學堂歌》之新，在於繼承學堂樂歌的基礎上，有許多新突破。

　　讓孩子理解古詩詞，進而會唱、愛唱並非易事。谷建芬在一篇文章中談了創作感受：“為了打破古詩詞與現代音樂的界限，我將説唱音樂、戲曲音樂、民族音樂、地方音樂、古曲音樂等一切符號，都化身為最原始的元素，再將這些元素重新提煉成音符、節奏和旋律，進而完成全新的音樂語言設置。”

　　《敕勒歌》被加入一個富有民歌風格的節奏，《小兒語》中大膽採用京劇風格，使這些古詩文不論聽、唱都別有一番風趣。谷建芬高興地告訴記者，在她的努力下，全國很多地方都在普及《新學堂歌》，北京要為130萬中小學生每個班配一本《新學堂歌》全集。

　　“50首歌曲寫完之後，我還在繼續寫，但也遇到了一些困難，與之前所選作品風格一致的適合創作的古詩文非常難找。” 谷建芬説。

　　採訪臨結束時，她寄語我省小朋友：“許多古詩詞是祖先對我們的諄諄教誨，它將粒粒種子播撒在你心田，滋潤你心扉，願你讀它，唱它，思索它……願新學堂歌伴著你們快樂成長。”（記者　郭星）