BBC音樂會管弦樂團中國巡演首站來沈

　　BBC音樂會管弦樂團音樂總監、國際著名指揮大師巴裏·沃茲沃斯

　　中國著名打擊樂演奏家王貝貝參加演出

　　10月31日晚，BBC音樂會管弦樂團中國巡演瀋陽站亮相大鑽石音樂廳，這是他們此次中國巡演的第一站。他們用精湛的演奏技巧和完美的演出征服了瀋陽觀眾，更奉上“中文問好”“中國曲目”，用真誠的情誼，與沈城觀眾共度了一個難忘夜晚。

　　樂團大提琴首席是瀋陽女婿

　　成立於1952年的BBC音樂會管弦樂團是英國廣播公司（BBC）旗下的五大交響樂團之一，被稱為“全世界聽眾最多的交響樂團”之一。

　　樂團與中國、與瀋陽有著不解之緣。在家喻戶曉的《美麗中國》紀錄片中，活力富有朝氣、典雅精巧而又富於東方魅力的音樂，與畫面配合得天衣無縫，這部紀錄片的配樂就出自BBC音樂會管弦樂團之手。

　　值得一提的是，BBC音樂會管弦樂團的大提琴首席本傑明是瀋陽女婿。“這一次，能夠隨著樂團來到妻子的家鄉演出，非常開心！”演出的前一天，本傑明的家人本想帶他看看瀋陽的各個景點，感受一下瀋陽的歷史文化，但他提出先到“大鑽石”參觀！他對這顆閃耀的“巨鑽”讚嘆不已，更是被其構思巧妙的內部結構所吸引，“能和樂團一起來到這裡演出，真的太棒了！”演出當晚，演員們都統一著黑色演出服，只有本傑明在襯衫的兜口放了一塊中國紅的絲巾，向妻子的家鄉瀋陽致敬。

　　指揮用中文跟瀋陽觀眾打招呼

　　此次率領樂團來華巡演的國際著名指揮大師巴裏·沃茲沃斯，曾擔任BBC音樂會管弦樂團音樂總監長達17年之久，是樂團歷史中最重要的一位指揮家。

　　不同於其他惜字如金的指揮，巴裏·沃茲沃斯非常“健談”。當晚，他邁著朝氣蓬勃的步伐出場，用中文“女士們，先生們，大家晚上好”向瀋陽觀眾打招呼，隨後又用中文來了一長段開場白，但由於他的發音不準，台下觀眾基本陷入“懵”的狀態，只能“猜”他到底説了什麼。巴裏·沃茲沃斯也看出觀眾的反應“不對勁兒”，最後一句改用英文，“希望大家能好好享受今天的音樂會”。

　　觀眾李女士表示：“可以想像，指揮為了這段中文介紹，提前準備了很多，他們的這份誠意，讓人感動！”美國曼哈頓音樂學院音樂碩士、旅美青年鋼琴家石力佳也到場觀看演出，她注意到：“很多小孩子在座位中投入地學習指揮家的指揮手勢，作為一名音樂教育工作者，看到更多的市民喜愛古典音樂，並願意加入到古典音樂活動中，深感驕傲與欣喜。”

　　中國元素讓觀眾備感親切

　　演出中，BBC音樂會管弦樂團精選了埃爾加《威風凜凜進行曲》、伊恩·法林頓《海之歌小夜曲》、弗雷德里克·戴留士《孟春初聞杜鵑啼》等經典作曲家的作品，而中國現代作品的加入更是將整場演出推向了高潮。

　　音樂會下半場，中國當代著名打擊樂演奏家王貝貝與樂團一同呈現了中國作曲家譚盾2012年創作的打擊樂協奏曲《大自然的眼淚》，令觀眾為之震撼。王貝貝是中國文化部“東方之聲”——中國音樂對外推介的50名音樂家之一，也是迄今為止唯一四次登上聯合國總部會議大廳的青年打擊樂獨奏家。不少觀眾稱讚説：“她的演奏熱情奔放、神采飛揚、耀眼奪目！”此外，樂團還奏響了中國傳統歌曲《我的祖國》，讓觀眾備感親切，一起跟著節奏打拍子，場面令人動容。（王秒/文 蔣光哲/攝）