當地時間2019年11月14日起,遼寧芭蕾舞團(以下簡稱“遼芭”)在毛里求斯的文化交流活動正式開啟。遼寧省文化演藝集團(遼寧省公共文化服務中心)副主任、遼芭團長曲滋嬌介紹,這是中國題材的芭蕾舞劇首次在毛里求斯上演,《花木蘭》在路易港蔻丹劇院首演當晚,座無虛席。
為了能夠與當地觀眾有更多的接觸和交流,每場演出結束後,演員們顧不上卸粧、休息,謝幕結束便第一時間衝向劇院大廳,為在那裏等候的觀眾簽名,與之合影。
以芭蕾藝術的方式了解中國 既有趣又有意義
中國芭蕾舞劇《花木蘭》在毛里求斯路易港蔻丹劇院連續進行了四場演出。記者了解到,近九成的演出票在兩個月之前就已被早早預訂,四場演出,則是場場爆滿,“無一例外的正裝出席、持續不斷的掌聲與喝彩、謝幕時的全體起立……”毛里求斯觀眾用實際行動,表達著對中國文化的熱愛和渴求、對中國藝術家的喜愛和尊重。
與五年前帶著中外芭蕾精品晚會不同,再到毛里求斯,遼芭帶去了表現中國故事的大型原創舞劇《花木蘭》。“這是毛里求斯和遼寧芭蕾舞團的重逢之約。“《花木蘭》可以用驚艷得難以置信來形容,這個院團的進步和變化驚人!能夠以芭蕾的方式去了解中國,既有趣又有意義。”一位難抑激動之情的當地觀眾這樣説。曲滋嬌稱:“能夠用自己最擅長的方式,讓海外友人看懂中國故事、了解中國文化,並加深對中國的喜愛,也是此行所有遼芭人的願望。”
《花木蘭》何以“圈粉”中外?
2018年7月,《花木蘭》在瀋陽首演就好評如潮。今年3月,遼芭在中華劇場連續駐場20場,創造了一個奇跡!全國巡演時,《花木蘭》所到之處都會颳起“木蘭旋風”。9月底才結束的15場北美巡演,更是創下了輝煌戰績。
就中國觀眾而言,對花木蘭的故事耳熟能詳,形成了天然的親近感。而花木蘭替父從軍的忠孝、殺敵衛國的英勇,體現著社會主義核心價值觀的豐富內涵。舞劇《花木蘭》成為藝術作品載體,讓觀眾真切地感受到了花木蘭所展現的家國情懷,既有文化傳承,又有時代新意。而《花木蘭》從舞蹈編排到舞美、音樂、服裝、化粧,也都做到了在熟悉中給足驚喜,在期待中滿足好奇,讓觀眾難忘。
芭蕾舞劇《花木蘭》在海外的大熱,在於將中國經典英雄故事“內核”與西方經典藝術形式完美融合。主創賦予舞劇熱愛和平、守護和平的現代視角,與唱響和平發展的國際主流聲音相符,這也讓中國故事走向世界有了更廣闊的土壤,並助推中國文化成功走向海外。“作為文化使者,我們將帶著《花木蘭》,用芭蕾語言講好中國故事,傳播中國精神。”曲滋嬌説。( 記者 王秒/文 李浩/攝)