國際在線重慶頻道報道：11月27日，代表中國公安機關遠赴意大利開展2019年中意警務聯合巡邏的7名重慶警察圓滿完成任務，回到重慶。聯巡工作充分展示了中國警察的良好形象和專業素質，得到意大利警方、當地華人華僑、赴意中國遊客的高度認同和讚賞。

中國警員與意大利警員開展聯合巡邏 供圖 重慶市公安局

  2019年11月5日至23日，由重慶市公安局牽頭組建的2019年赴意警務聯合巡邏警隊一行10人代表中國公安機關第四次前往意大利開展中意警務聯合巡邏工作，中國警員聯合意大利警員在意大利羅馬、米蘭、都靈、帕多瓦4個城市開展巡邏，為旅意中國遊客與華人華僑提供服務。

聯合巡邏隊隊員楊晨（左二）與中國遊客溝通 供圖 重慶市公安局

  聯合巡邏隊唯一的女民警楊晨來自黔江區公安局出入境支隊，是本次赴意聯巡隊羅馬組的組員，也是意大利語民警，主要負責中方與意方的溝通交流。“因為意大利不是英語國家，所以中國遊客在報警的時候存在一定的溝通障礙，有部分遊客就會放棄報警。聯合巡邏期間我們開通了中文報警熱線，由中國警員協助接（處）警。同時我們也將中國遊客溝通難的情況向意大利警方反映，希望能通過改善溝通上存在的障礙。”楊晨表示，可以運用到自己所學的專業，在異國他鄉幫助到中國遊客和海外華人，她倍感榮幸和欣慰。

中國警員與意大利警員在意大利街頭巷尾巡邏 供圖 重慶市公安局

  據了解，聯巡期間，中國警員高效配合意方跟進處置各類報警求助35起，走訪華人社區開展安全宣教12次，為華人學生、留學生開展專題講座2次。隊員們還走進多個中資企業，協調搭建警企安全聯絡橋梁。

  聯合巡邏隊員陸地表示：“能夠代表中國警察到境外執行任務，我感到非常驕傲和自豪。海外利益延伸到哪，領事保護和協助就跟進到哪，警察部隊作為國家安全力量，更應牢記這個職責，我希望以此次赴意聯巡工作為契機，將保護人民群眾生命財産安全的理念更深入地貫徹到日常工作中。”（文 曹永歡）