瀋陽組建多語种醫療隊 做好境外入沈人員救治工作

  國際在線遼寧頻道報道（呂文衛）：近日，瀋陽組建精通外國語的醫護人員隊伍，製作多語種外籍患者入院告知書，確保與外籍患者溝通順暢，保障境外入沈人員得到及時、便捷的醫療救治。

  3月10日，瀋陽市政府新聞辦舉行了新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作第三場新聞發佈會。瀋陽市衛生健康委員會主任蘇立明介紹了防控境外輸入新冠肺炎疫情情況。

  桃仙機場24小時測溫排查

  按照瀋陽市疫情防控指揮部《瀋陽市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部令(第8號)》和《關於境外入沈人員疫情防控有關事宜的通告》(第9號)要求，市衛生健康委專門研究制定《境外入沈人員新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作方案》，進一步優化境外入沈人員健康篩查、人員轉運、核酸檢測、隔離觀察、醫療救治等各項防控措施。

  瀋陽市衛生健康委在桃仙機場派駐醫務人員協助測溫人員24小時開展排查，一旦發現有體溫≥37.3℃、咳嗽不適等呼吸道症狀人員，在做好防護前提下，將其由專用急救車轉運至市四院北陵院區進行醫學觀察。同時，瀋陽市疾控中心對市四院北陵院區的疑似病例，以及實施醫學觀察的境外來沈人員進行核酸檢測篩查；如檢測為陽性者，由120專用急救車轉運至市六院進行醫療救治。

  根據外省市確診病例協查信息，瀋陽市衛生健康委將第一時間組織市區兩級疾控部門對密切接觸者開展排查，並採集咽試標本進行核酸檢測。

  境外來沈疑似病例專區收治

  瀋陽成立境外來沈病例市級醫療救治、疫情防控、放射、檢驗、孕産婦、兒科、重症和危重症等專家組，確保境外來沈新冠肺炎患者得到及時、有效治療。

  同時，瀋陽急救中心根據航班時間派出3輛專用急救車在桃仙機場值守，做好司乘人員防護、行車路線規劃等工作，並配備外語專業醫護人員。在桃仙機場設置隔離房間，一旦發現體溫≥37.3℃及有呼吸道症狀人員，立即由醫護人員護送至專用負壓急救車，轉運至市四院北陵院區進行醫學觀察。

  境外來沈疑似病例由市四院北陵院區隔離病房設立專區，單人單間收治。境外來沈確診病例由市六院5號樓負壓病房設立專區收治。境外來沈疑似或確診病例考慮合併結核時，由市胸科醫院進行專科會診，確診後轉至市胸科醫院收治，市胸科醫院3號樓負壓病房作為收治專區。

  醫院增設多語種標識

  在現有專家隊伍基礎上，瀋陽市組建了精通外國語的醫護人員隊伍，確保與外籍患者溝通順暢。

  同時，瀋陽制定外籍患者入院告知書，並譯成英、日、韓等語言，保障外籍患者知情權、隱私權，並且醫院內增設英、日、韓文標識，為患者提供高效、便捷的醫療服務。