大洋絲路--法屬波利尼西亞海島文化交流活動在京舉辦
國際在線報道(記者 王麗):11月11日下午,“大洋絲路--法屬波利尼西亞海島文化交流”演出活動在北京圓明園多功能廳舉辦。本次主題文化交流活動由法屬波利尼西亞大學孔子學院發起,由孔子學院和外交學院主辦,歐美同學會法比分會、瑞士分會聯合承辦。中國前駐瑞士大使董津義,法屬波利尼西亞大學孔子學院中方院長齊建華女士,以及國家漢辦相關人士出席了本次活動。
法屬波利尼西亞大學孔子學院中方院長齊建華女士在談到創辦此次活動的初衷時表示,此次文化交流的目的是通過傳統歌舞、演説藝術和傳統文化藝術宣介會等形式展現波利尼西亞文化寶藏,向中國民眾分享、交流和傳播波利尼西亞多樣的語言和文化,更重要的是讓波利尼西亞的青年在來中國演出的過程中感受中國文化博大精深的魅力。齊建華表示,此次交流演出也是中法文化交流的一部分。據介紹,舞蹈藝術團的10名成員全部是來自法屬波利尼西亞大學的學生,該舞蹈團在中國共有四次演出活動。
承辦此次活動的歐美同學會副會長,法比分會馬頌德會長在接受採訪時表示,法比分會一直十分重視中法文化交流活動,本次活動是響應歐美同學會“助力一帶一路”號召、積極開展民間外交系列活動的組成部分。這次活動旨在增強21世紀海上絲綢之路沿線國家人民的互相理解與信任,為共建人類命運共同體作出貢獻。法比分會常務副會長劉公社代表承辦單位向來訪的法屬波利尼西亞大學舞蹈藝術團表示誠摯的感謝,稱這次活動是法比分會與法語國家或地區民間外交活動的一次新的嘗試,同時也成為法比分會創建的“絲路春暉”品牌的一次重要活動。
演出以歐美同學會晚霞情舞蹈隊選送的舞蹈《中國美》開場,充分展示了中國各民族人民努力建設小康社會的精神風貌和對新時代美好生活的嚮往。隨後,法屬波利尼西亞大學舞蹈團以“代際關係的重要性”為主題,通過Aparima(一種波利尼西亞用手勢表達的舞蹈)和Otea(表現戰鬥場面的集體舞蹈)兩種舞蹈分別展示了塔希提傳説和椰子傳説,通過歌舞藝術、紋身藝術、編織藝術、打擊樂器與服裝藝術、珍珠藝術展示了兩地種族交融史,意在提醒人們把大洋洲先輩們留下的寶貴文化遺産傳承下去。
在一個小時的表演過程中,法屬波利尼西亞大學舞蹈團特別安排了兩個“雙語舞蹈”(塔西堤語和中文),講解和示範波利尼西亞舞蹈特殊風情舞姿,現場觀眾邊看邊學,舞者們與現場觀眾載歌載舞,將演出氣氛推向了高潮。最後,幾名法比分會和瑞士分會的代表和觀眾與法屬波利尼西亞大學的演員們同持一條象徵中國與法屬玻裏尼西亞友誼的手工編織繩合影留念,寓意心心相連,友誼源遠流長。