新華社海牙2月19日電（記者王湘江）荷蘭女子速度滑冰名將、北京冬奧會三枚金牌得主伊雷妮·斯豪滕19日宣佈退役。

　　31歲的斯豪滕當天對荷蘭廣播節目公司説：“我已經為人生的新階段做好了準備。我從事了15年的頂級（速滑）運動，現在有了新的目標，冬奧會已不再是我的夢想。”

　　斯豪滕在北京冬奧會上獲得女子速滑3000米、5000米和集體出發三個項目的金牌，並創造了女子3000米和5000米的冬奧會紀錄。

　　上週末，在加拿大卡爾加裏舉行的速度滑冰單距離世錦賽上，斯豪滕在女子3000米、集體出發和團體追逐賽中獲得三枚金牌，並在5000米比賽中獲得銀牌。