原標題：推廣新思路新理念新成果，倡導集約低碳生態，把放心水送至千家萬戶 上海“水工程”收官，水質改善帶來生態紅利
長興島污水處理廠二期擴建工程通水調試。
有水喝，更要“喝好水”；有水用，也要“用好水”。歲末之際，上海今年圍繞“水”做文章的建設工程相繼圓滿收官，在“潤物細無聲”中把放心水送至千家萬戶。
讓濁水變清波
青草沙水庫坐落在長興島西北側，是上海重要水源地之一，保障著全市10個區、近1500萬名市民的生活用水。因此，長興島的生態環境品質事關上海長江大保護戰略有效落實，事關海洋裝備産業的綠色發展和上海人民的健康生活。
關於“一滴水”的歸宿，最終由長興島污水處理廠扛起。它是服務於長興島島域的唯一一座城鎮污水處理廠，一期工程設計規模2.5萬立方米/日。但近年來，隨著長興島的快速發展和城鎮污水管網的不斷完善，進廠污水量已超過一期的設計規模。
2020年12月，長興島污水處理廠二期擴建工程項目開工，全廠設計規模提升至5.5萬立方米/日。擴建後的污水處理廠在工藝上也有所突破，污水處理採用AAO+深度處理工藝（高效沉澱池+反硝化深床濾池），尾水排放執行《城鎮污水處理廠污染物排放標準》一級A標準；項目同步建設污泥脫水幹化設施，實現“水、氣、泥、聲”的同步治理。上海城投水務集團採取多點多面、同步作業的方式，以精細管理、文明施工為依託，在確保工程按節點推進的同時，把其對生産運營的影響降到最低，實現“建運同行”的工作目標。如今，實力翻倍的污水處理廠繁忙如梭，上演濁水變清波，為保護流域水質、維護生態平衡發力。目前，城投水務運營著崇明區全部5座城鎮污水處理廠，推廣新思路、新理念、新成果，倡導集約、低碳、生態，水質改善帶來的生態紅利正逐步顯現。
做優盛水的“盆”
優化水生態，做大盛水的“盆”。在現實具象上，水庫就是這樣的“盆”。今年，青草沙水庫南側換排水口工程通水，這相當於打了“盆”更優質的水，且流速更快。
青草沙水庫是長江河口大型江心水庫，非鹹潮期低水位運行時，部分水域的水動力條件不足，制約了水質提升。另外，長興島周邊河道坡降較為平緩，沿岸水流滯留時間較長、泄流不暢，對島內水環境産生一定影響。面對待“活”的庫內水和待“流”的河道水，城投水務原水公司巧解“活水促流”，設計了利用青草沙水庫換排水改善長興島水系水質的思路和方案。經過多年研究論證，2020年11月，青草沙水庫南側換排水口工程順利開工。
具體來講，青草沙水庫南側換排水口工程就是通過換排水口“3孔涵閘+穿堤鋼管”的方式，以6立方米/秒的排水量，為長興島水系注入優質“活”水。工程的建成通水，進一步完善了青草沙水庫“引、供、輸、換、排”的佈局，改善了水庫南側部分水域的局部水動力條件。通過調整不同規模的排水量，可縮短水庫水體停留時間，改善水庫局部水質。
此外，上海第二大水源地——金澤水庫也在今年有所動作，新增一座設計規模60立方米/秒的取水泵站，新建一套351萬立方米/日的次氯酸鈉及粉炭加注預處理設施，目前已具備通水條件，實現原水安全“穩上加穩”。
（文匯報 記者 史博臻）
