華社瑞士洛桑11月24日電（記者單磊、連漪）中國女排國家隊前主教練郎平24日在國際奧會總部獲頒2025年度國際奧會教練員終身成就獎。與她一起獲得該獎項的還有古巴摔跤教練迪亞茲。

　　國際奧會教練員終身成就獎于2017年開始設立，每年評選兩名在國際體壇做出卓越貢獻的教練。郎平是獎項評選至今第一個獲獎的三大球項目教練。

　　從國際奧會運動員陪同人員委員會主席、撐桿跳高傳奇布勃卡手中接過獎盃後，郎平抑制不住眼淚，哽咽地説：“我太激動了。這個獎項和排球的不一樣，這是國際奧會頒發的，是我獲得的獎項中最重要的之一。”

　　布勃卡在頒獎時説，今年的提名人數達到了創紀錄的152人。從這152人中選出兩名獲獎教練，難度不是一般的大。郎平説：“我覺得不可思議，那麼多教練，全世界那麼多運動項目，從這麼多人裏選中我，我覺得自己很幸運。”

　　64歲的郎平是排球界第一個作為球員和教練都獲得過奧運會金牌的人。1984年她作為中國女排隊員贏得洛杉磯奧運會金牌，2016年奧運會她又以中國女排主帥身份帶領球隊在裏約奪金。此外，她還曾在執教中國女排和美國女排時帶隊獲得過奧運銀牌。2021年至今，郎平一直在北京師範大學從事教育工作，同時出任中國排球協會副主席。她説：“我感覺做運動員也好，做教練員也好，在世界不同的國家也好，我都在做有意義的事，在實現自己的夢想。”

　　迪亞茲曾培養出眾多奧運冠軍，他的弟子中最著名的就是巴黎奧運會男子古典式摔跤130公斤級冠軍洛佩茲·努涅斯。這位連續五屆奧運會奪金的古巴名將當日也來到頒獎典禮現場，稱迪亞茲對他來説就是第二個父親。

　　國際奧會主席考文垂在現場致辭時表示，兩位教練成就非凡。“他們不僅將運動員培養成了世界上最優秀的選手，同時培養了他們優秀的品格。”她説，“能夠參加這個典禮對我來説意義非凡。”