新華社天津12月21日電（記者張澤偉、王鏡宇）中國女排主攻手李盈瑩沒能通過意大利米蘭排球俱樂部的體檢而暫緩“留洋”。天津渤海銀行女排俱樂部和李盈瑩本人21日均公佈了這一消息，並表示將積極治療，儘快康復。

天津渤海銀行女排俱樂部官方聲明

　　天津渤海銀行女排俱樂部當天發佈的聲明稱，李盈瑩在意大利米蘭期間，按照米蘭排球俱樂部的安排進行了身體例行檢查，米蘭排球俱樂部醫療團隊提出，李盈瑩的一些傷病需要治療和康復。經與球員本人、米蘭俱樂部及經紀公司共同商議，決定讓李盈瑩返回國內，在熟悉的環境中進行相關治療和康復。

　　聲明感謝米蘭排球俱樂部嚴謹細緻的職業態度和在此過程中給予的理解和配合，並表示李盈瑩回國後，將為她安排最好的醫療和康復條件，確保她儘快恢復，早日重返賽場。

　　目前，李盈瑩已經回到天津。她在個人社交媒體上發文表示，將全力配合治療康復安排，為早日以健康狀態重返賽場而努力。

意大利米蘭排球俱樂部官方聲明

　　對於李盈瑩回國一事，米蘭排球俱樂部也發佈了聲明，稱“這一決定是在過去幾週多次醫學檢查後做出的”“檢查發現了一些需要進一步專業評估的身體問題”。米蘭排球俱樂部感謝李盈瑩的專業精神與合作態度，期待不久後再次相聚。

　　上賽季女排超級聯賽季後賽天津女排主場對陣上海女排的比賽中，李盈瑩腳踝扭傷，經診斷為足舟關節半脫位，傷情較為嚴重，經過約半年時間的治療和康復，她參加了今年的女排世錦賽和全運會，但身體和狀態沒能恢復到最佳水準。