¥D«ù¤H¡GÂŤs¡B©]Às»R¡]vilay¡^

¥»´Á¦nºq¦@¥Î¡G12­º¸t½Ïºqºë¿ï¶°¡]ÂIÀ»¶i¤J¦¬Å¥¡^

¡§°ê»Ú½u¤W¡¨­C½Ï¸`¶P¥d¡GÂIÀ»µo°e

²Ä¤C½Ò ­C½Ï¸`

ÂIÀ»¦¬Å¥¾ã½Ò¤º®e  

 ±`¥Îªº¯¬ºÖ»y ÂIÀ»¦¬Å¥

 Joyeuse fÌete!¸`¤é§Ö¼Ö¡I

 Bonne fÌete!¸`¤é§Ö¼Ö¡I

 Bonne annÌee!·s¦~§Ö¼Ö¡A·s¦~¦n¡I

 Je vous souhaite une bonne et heureuse annÌee 2005.

 ¯¬Ä@±z¦b2005¦~¤@¤Á¶¶§Q¡A©¯ºÖ§Ö¼Ö¡I

 Beaucoup de bonheur!¯¬±z¦n¹B¡I

 Bonne santÌe !¨­Åé°·±d¡I

¡i¬ÛÃö³æµü¡j

 Joyeux¡Ase¡]a.§Î®eµü¡^°ª¿³ªº¡A§Ö¼Öªº¡A¥O¤H°ª¿³ªº

 fÌete¡]n.f.³±©Ê¦Wµü¡^¸`¤é

 souhaiter¡]v.t.¤Îª«°Êµü¡^¯¬¡A¯¬Ä@

 heureux¡Ase¡]a.§Î®eµü¡^©¯ºÖªº¡A¬üº¡ªº¡A§Ö¼Öªº

 beaucoup¡]adv.°Æµü¡^«Ü¦h¡A«D±`

 bonheur¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^¹B®ð¡A©¯¹B

 santÌe ¡]n.f.³±©Ê¦Wµü¡^°·±d

­C½Ï¸`ªº¨Ó¾ú

 un livre¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^¤@¥»®Ñ

 une bouteille de vin¤@²~¸²µå°s

 une bouteille de Champagne¤@²~­»Âb 

 un disque¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^¤@±i°Û¤ù

 un parfum¡]n.m. ¶§©Ê¦Wµü¡^¤@²~­»¤ô

 un jouet ¡]n.m. ¶§©Ê¦Wµü¡^ ¤@¥óª±¨ã

´M³X¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¬G¶m

¡i¬ÛÃö³æµü¡j

 le PÌere¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^ª¨ª¨¡B¤÷¿Ë

 une carte ¡]n.f.³±©Ê¦Wµü¡^¥d¤ù

 voeu¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡A½Æ¼Æ«á­±¥[x¡^¤ßÄ@¡A¯¬Ä@

 le sapin¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^§ü¾ð

 un cadeau¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡A½Æ¼Æ«á­±¥[x¡^§ª«

 chocolat¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^¥©§J¤O

 une bouteille¡]n.f.³±©Ê¦Wµü¡^²~

 champagne¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^­»Âb 

 vin¡]n.m.¶§©Ê¦Wµü¡^¸²µå°s¡A°s¡@¡@

¦³·N¨£¡A¦³«Øij¡Hµ¹§Ú­Ì¯d¨¥§a¡I¡]­¶­±¥ªÃ䦳¯d¨¥®Ø¡^

©Î¬Oµoe-mail¡A¦a§}¬O xuefayu@chinabroadcast.cn