­º­¶ | ®È¹C | ¤å¤Æ | ±´¯Á | ¥Øªº¦a«ü«n | «×°² | ¬ü­¹ | °s©± | ¾÷²¼ | Ãö©ó§Ú­Ì | ©¹´Á¦^ÅU | ½×¾Â | ¯d¨¥ 
    2004¦~12¤ë1¤é¬O²Ä17­Ó¡§¥@¬É¦ã´þ¯f¤é¡¨¡AAIDS§@¬°
¤@­Ó¶g´Á©Ê¸ÜÃD¦A¤@¦¸±qÁôÂ꺨¤¸¨¨«¶i¤H­Ìªºµø³¥¡C¤µ¦~ªº«Å
¶Ç¥DÃD¬O¡§Ãöª`°ü¤k¡B§ÜÀ»¦ã´þ¡¨¡A¨ä§t¸q¬O´£¿ô¤H­Ì¶i¤@¨B»{ÃÑ
¨ì¦ã´þ¯f¹ï°ü¤kªº¼vÅT¡A°Ê­û¼s¤j°ü¤k¦æ°Ê°_¨Ó¡A»P¥þªÀ·|¤@¹D¦@¦P
§ÜÀ»¦ã´þ¯f¡A´î»´¦ã´þ¯f¹ï°ü¤kªº«Â¯Ù¡C
    ¦ã´þ¯f¬O¤HÃþªñ¥NÂå¾Ç¥v¤W³Ì¤Þ¤HÃöª`©M³Ì¨Ï
¤H®£Äߪº¤@ºØ¯e¯f¡A¥¦¤£·|¯}®æ·ÓÅU¥ô¦ó¤H¡A
¤£ºÞ§A¬O¤°»òºØ±Ú¡B¦~ÄÖ¦h¤j³£¦³¥i¯à³Q¥¦Äñ
¤W¡C¦ã´þ¯fµo¯f«á¡A¯f¦º²v´X¥G¬°100¢H¡A
¦h¼Æ¯f¤H¬¡¤£¨ì2¦~¡C¦ã´þ¦¨¬°¤HÃþ¥Í©R
ùس̨Iµhªº«sºq¡C
¡PAIDS¡GªïÀYµhÀ»
    ¹ï§Ú­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡AAIDS¥uÄÝ©ó12¤ë¡A¦b³o­Ó¥V¤Ñªº³±§N¤ë¥÷ùØ¡A§Ú­Ì¨¥»¡¦ã´þ¯f¡AµM«á¤@¤ÁÂk©ó¨I±I¡AµM¦Ó¡A¯e¯f¤£¦]¬°§Ú­Ìªº¨IÀq¦Ó°±¤î¡A¥¦¦s¦b¡BºR´Ý¡B¨Ã¥B½¯©µ¡C·í§Ú­Ì¤ß¦w²z±o¤_¸m¨­¨Æ¥~¤§®É¡A¦ã´þ¯fªº¸}¨B¶V¨Ó¶V§Ö¡Aª½¨ì¨º¤Ñ²M±á¡A§Ú­Ì¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{¥¦²×©ó¨Ó¨ì¤F¨­Ãä¡C
¡P¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦Hªº½E¬Ì
    ¦ã´þ¯fµo¯f«á¡A¯f¦º²v´X¥G¬°100¢H¡A¦h¼Æ¯f¤H¬¡¤£¨ì2¦~¡C¥Ø«e¥þ²y¤w¦³4300¸U¤H·P¬V¤F¦ã´þ¯f¡A¦³2500¸U¤H¦º¤`¡A¤HÃþ¹ï¦ã´þ¯fªº§K¬Ì¾÷¨îÁٯʥF³z¹ýªº¤F¸Ñ¡A³Ì¦nªº´£¨¾¤èªkÀ³·í¬O³W½d­Ó¤Hªº¦æ¬°¡C
¡P¥þ²y¦ã´þ¯f¬Ì±¡·§ªp
    Áp¦X°ê7¤ë6¤éµoªí¤F¡m2004¦~«×¥þ²y¦ã´þ¯f³ø§i¡n¡A¦V¤H­Ìµo¥XÄY­«Äµ§i¡G¥þ²y¦ã´þ¯f¤´¦b¨³³tµo®i½¯©µ¡C
¡P»P¦ã´þ¯f¦P¦æ
    ¤£¹D¼wªº¦ã´þ¯f¡H±N¤@ºØ¯e¯f¥[¤W³o¼Ëªº­×¹¢µü¡A½T¹ê¦³ÂI·Æ½]¡A¯e¯f¥»¨­©M¹D¼w¨S¦³Ãö«Y¡AµM¦Ó·í¥¦©M¤£¹D¼wªº¦æ¬°µo¥ÍÃöÁpªº®É­Ô¡A³o¼Ëªº­×¹¢´NÃø¥HÁ×§K¡C
¡P»P¦ã´þ¯fÁɶ]
    »P¦ã´þ¯f¯f¬r¦P¤@ºØÄݪº°¨¶Ç¬V©Ê³h¦å¯f¬rªº¬Ì­]¬ã»s¦¨¥\¡A¨Ï¦ã´þ¯f¬Ì­]¬ã¨sªÌ­Ì¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡AµL¼Æ¨Æ¹ê³£ÃÒ©ú¡A±©¦³¬Ì­]¤~¬O±±¨î¶Ç¬V¯f³Ì¦³¤O©M³Ì¸gÀÙªºªZ¾¹¡C
¡PªvÀø©M¹w¨¾¦ã´þ¯f¡G¥¼¨Ó®i±æ
    ¦Û±q¦ã´þ¯f¶}©l¬y¦æ¥H¨Ó¡A¬ì¾Ç¦b¹ê½î¤W¦³¤F³Ì­«­nªº¶i¨B¡G±qµo²{¦ã´þ¯fªº¯f¦]¡A¨ìµo©ú¦å²GÀˬd¡A¦A¨ì§ÜHIVÃĪ«¡C²{¦b¡A¥²¶·¬°µo®i¤¤°ê®aµo©ú¥X·sªº´À¥NªvÀø¤â¬q¡A¯à°÷ªýÂ_©Ê¶Ç¼½ªº±þ·L¥Íª«¾¯¡Aª½¨ì¦³®Äªº¬Ì­]¥X²{¡C
¡P¦ã´þ¯f»PÂû§À°sÀøªk
    ¦ã´þ¯f¤£·|¯}®æ·ÓÅU¥ô¦ó¤H¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»òºØ±Ú¡B¦~ÄÖ¦h¤j³£¦³¥i¯à³Q¥¦Äñ¤W¡C¦ã´þ¯f¬O¯à°÷±±¨î©M¹w¨¾ªº¡A¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@±ø¡A´N¬O¨C­Ó¤H³£­n¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C
¡P5¤ÀÄÁÀË´ú¦ã´þ¯f
    ²{¦b¡A¤H­Ì¥u­n©â¨ú¤@©w¦å²G¡Aµ¥­Ôµuµuªº´X¤ÀÄÁ¡A°£¤F³oºØ¸Õ¾¯²°¡A¤£»Ý­n¥ô¦ó±M·~³]³Æ¡A´N¯àª¾¹D¬O§_·P¬V¤FHIV¡C
¡P¦ã´þ¯fªº°ò¥»±`ÃÑ
    ¦ã´þ¯fªº°ò¦ª¾ÃѤÎÁ{§É¯gª¬¡C
¡P¦ã´þ¯fªº¹w¨¾
    ¿n·¥ªº¹w¨¾¦ã´þ¯f¡A¨Ï§Ú­Ìªº¦MÀI­°¦Ü³Ì§C¡C
¡P¥þ°ê¦U¬Ù¥«¦ã´þ¯f¡B©Ê¯f¿Ô¸ß¹q¸Ü
¡P¤£­n§â§Ú­Ì©Ú¤§ªù¥~
    ¦ã´þ¯f¤Hªº¤ß²zª¬ºA©M¥L­Ì©Ò±o¨ìªº¤ä´©©MÃöÃh¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡CªÀ·|Ãö·Rªº³à¥¢¡A®a®xªº©ß±ó¡A¥u¯à¨Ï¦ã´þ¯f¶i¤@¨B½¯©µ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¼ç¦b¦M¾÷¡C
 ¡P¿Ë±¡¬O±©¤@ªº©t®q
    Thomas¡A¬O¥L¦VªÀ·|¤½¶}ªº¦W¦r¡A¥L¬O¤@­Ó¦ã´þ¯f±wªÌ¡A¥L´¿¦º¦Ó´_¥Í¡A¥L±q·Òº»¨«¨Ó¡A·í¥L¤ßÆF­«·s°í±j°_¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦bÀ°§U§ó¦hªº¤H¨«¥Xµ´¹Ò¡C
 ¡P¡m¥Í©R¤â°O¡n
    §Ú­Ì¬O¦b¤@­Ó¦W¥s¡§·R¤§ÃöÃh¡¨ªººô¯¸¤W¡A¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¦ã´þ¯f±wªÌªº¤â°O¡A³o¨Ç¤â°O°O¿ý¤F¤@¦ì¦ã´þ¯f±wªÌªº¥Í¬¡©M¸g¾ú¡A¥Í©Rªº´d¶Ë©M·P°Ê¡C
 ¡P¤÷¿Ë±a§Ú¨«¹LÁ}Ãøªº·³¤ë
    ¦ã´þ¥|¦~¡A¤÷¿Ë±a§Ú¨«¹LÁ}Ãøªº·³¤ë¡C
 ¡P§Ú­Ìªº¼Ä¤H¬O¯f¬r
    ¦b¤¤°ê¦ã´þ¯f¶Ç¼½¶i¤J§Ö³tµo®i´Áªº¤µ¤Ñ¡A§Nºz¤ñ¯f¬r§ó¥i©È¡C
 ¡P¯º¬Ý¥¼¨Ó¤H¥Í¸ô
    ¡§¦b³o­Ó¶µ¥ØùØ¡A·P¬VªÌ·|µo²{¦³¤@¨Ç¤H¦bÃö¤ß¥L­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H«e¤£»{ÃѪº¤H¡C©Ò¦³¤H¦b¤@°_¡A¥i¥H¨S¦³°¾¨£¡A¤@°_¦Y¶º¡A¤@°_¹CÀ¸¡X¡X´N¦n¹³¦³­Ó¤p¤Ñ¨Ï¸ò¥L­Ì¤@°_ª±¤@ª±¡C¡¨
 ¡P¬õµ·±aÄÆ¶i¤j¾Ç®Õ¶é
    ¦bªñ´Á¹ï¦ã´þ¯fªºÀË´ú¤¤¡Aµo²{¤F¨â¨Ò¯S®íªº¦ã´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¡C¤§©Ò¥H¯S®í¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¤j¾Ç¥Í¡C
 ¡P»P¯f¤H¦P¦Y¦P¦íªº±Ð±Â
    ¦b²­®ªº¿ì¤½«ÇùØ¡A®Û§Æ®¦ÀqÀq¦a°í¦uµÛ¥Lªº¨Æ·~¡Cµo²{¦ã´þ¯f§ø²Ä¤@¤H¡X¡X®Û§Æ®¦±Ð±Â¡A³ôºÙ¤¤°ê¨¾ªv¦ã´þ¯f°ÝÃDªº¼Ð»x©Ê¤Hª«¤§¤@¡C
   
¥X «~¡G°ê»Ú½u¤W / Àô²y­·±¡    ¥D ½s¡G§õ Àq    ½s ¿è¡G§õ ·ë  ¬ü³N³]­p¡G®} °ê µØ

¥D½s«H½c   ª©ÅvÁn©ú