新華社倫敦4月16日電（記者馬邦傑）英超俱樂部曼城16日宣佈，隊長貝爾納多·席爾瓦將在本賽季結束後合同到期離隊，結束他在伊蒂哈德球場長達九年的輝煌生涯。

　　這位31歲的葡萄牙中場球員自2017年從摩納哥加盟以來，共為曼城出場451次，貢獻76粒進球和77次助攻。

　　在效力期間，席爾瓦隨隊贏得了近20座重要獎盃，包括六次英超冠軍、一次歐冠冠軍，並在2022-2023賽季成就“三冠王”。他還親歷了2017-2018賽季英超“百分奪冠”、2018-2019賽季國內“四冠王”以及2021年至2024年的聯賽四連冠。

　　席爾瓦在社交媒體上發表告別感言：“我們共同贏得和實現的一切，將永遠銘刻在我的心中。從‘百分賽季’到國內四冠王，再到三冠王和四連冠，這是一段難以置信的旅程。”

　　在德布勞內離隊後，席爾瓦被曼城任命為球隊隊長，發揮核心作用。目前，席爾瓦以451次出場位列曼城隊史出場榜前十。