 Pink Floyd 的《The Wall》（迷墻）也許是音樂史上最具迷惑力最富想像力的專輯。《The Wall》錄製于1979年，于1982年被拍成電影。專輯與電影講述的是同一個故事：一個叫Pink Floyd的男孩，有年時二次大戰奪去了他父親的生命。他在母親的過分呵護下長大，始終過著意氣消沉的生活，最終開始吸毒，陷入瘋狂狀態。這張具有紀念意義的專輯其實是Pink Flody兩位成員真實生活的寫照。Pink童年的遭遇同Roger Waters相象。Roger是《The Wall》最主要的創作者，他的父親在第二次世界大戰中死亡。他在這張專輯中傾注了對父親的感情，以及失去父親後的孤獨感。Pink成年後的生活則基本上是原主唱Syd Barret的寫照。Roger Waters、David Gilmour、Nick Mason 和Richard Wright四人將這些生命的故事組合在一起，最終創作出了神秘的有關男性精神世界幻覺之旅的專輯——《The Wall》。
1.當老虎衝破牢籠：第一部分（Whe the Tigers Broke Free，Part I）
拂曉前 一個“黑色44”之清晨
指揮官被命令在原地守候
他命令部隊撤退
將軍們互相致謝
敵軍坦克暫時停止進攻
幾百個普通人的生命
換來了Anzie橋頭堡戰役的勝利
很遺憾Pink Flody沒有把這首悲傷的歌收入到《The Wall》專輯中，但很慶倖的是他們將其收進了電影之中。“When the tigers broke free”（當老虎衝破牢籠）講的是二戰期間，英國士兵在義大利Anzio造了一個橋頭堡，“the tigers” 指的是在Anzio開來開去的德國坦克，而歌中最後一句“幾百個普通人的生命”指的是Pink父親的隊伍。
在電影中，我們首先看到的是Pink住的旅館，然後鏡頭很快切換到一個點煙的男人，抽著雪茄，擦著槍。其實他就是Pink的父親，正為對德戰爭做準備。電影裏在放這首歌的前後還穿插放了Vera Lynn一首名為“The Little Boy That Santa Claus Forget”（被聖誕老人遺忘的小男孩）的歌，講的是一個小男孩祈禱聖誕老人送他一面小鼓作為聖誕禮物，但最終願望沒有實現的故事。在小Pink的心目中，聖誕老人其實就是他的父親。
2. 在母體中（In the Flesh）
見你，想你 也許會去參加一場演出
去感覺幻覺的顫慄
軍校學員整裝待發
陽光，請告訴我是否你在逃避著什麼
你是否不願見到這一切？
如果你想了解隱藏在這些冰冷眼睛後的一切
你就必須爬過所有的偽裝
燈光
聲響
行動
把它扔向他們！！！
把它扔向他們！！！
"In the Flesh”（在母體中）在這張專輯中有兩重含義。
電影中當此歌出現時，有一名少女敲著門，然後出現一群人擠向兩扇用鏈條鎖著的門的鏡頭。
後來鏈條被擊碎，幾千個年輕人衝了出來。這組鏡頭暗示著什麼是顯而易見的（如同歌名）。新生的孩子（Pink）渴望去感受生命中的溫暖與愛，但有一個理性的聲音在提醒他：“生命並非如你所想像的那樣全是快樂與幸福”。
正如歌詞中所說，如果你想知道什麼是生命，什麼是人性，你就必須敢於面對我們身邊所有的偽裝。這首歌也暗示著Pink後來的遭遇。藏在他眼睛背後的那些苦痛、孤獨可笑的成為了一場黑色幽默劇。歌的最後，飛機的聲音及叫聲“把它扔向他們！”震耳欲聾，而這架飛機正是將炸彈扔在Anzio土地上殺死了Pink父親的那一架。
從光的頻閃、聲效和動作中我們仿佛可以聽到Pink在尖叫。這不由讓人想起莎士比亞的名劇《Macbeth》（麥克佩斯），劇中的麥克佩斯將生活與演戲作比較：“生命只是一個會行走的影子，一個可憐的表演者/支撐和侵蝕著他在臺上表演的時辰/一切結束，這只是一個神話/瘋子說，充滿迴響于狂怒/意義已經終結。”據說有細心的聽者在此歌隱約的序曲部分聽到一個聲音說：“…we came in？”而在專輯最後一曲“Out side the wall”（墻外）結束時亦可聽到那個聲音說“Isn’t this where we came in？”前後倒置一下連起來便是“Isn’t this where we came in？”（這不正是我們進來的地方嗎？）對此，Roger Waters解釋說，The Wall的故事並不僅僅發生在一代人身上，而是發生在每代人每個人身上。當電影結束時，孩子們又在收集磚頭，也許又要建一道屬於他們自己的墻。Pink並不是第一個也非最後一個築墻的人，噩夢會永遠繼續下去。
3、薄冰（The Thin Ice）
媽媽愛她的寶貝，爸爸也愛你
應為你海水也變得溫暖
天空也變成湛藍
但是，哦親愛的
哦愛的寶貝
如果 你想在現代生活的薄冰上滑行
一百萬雙充滿恐懼的眼睛
在你身後靜靜的爬行
如果你腳下的冰突然裂開
請別感到驚奇
親愛的寶貝
當你在薄冰上爬行
在也站立不穩
裂紋吞噬了你的身體也吞噬了你的精神
這首歌以一段孩子的哭聲開頭，估計就是Pink剛出生時的哭聲。在電影中，他父親的手在一個淺溝裏滑向一部電話機，似乎想求救，緊接著又有許多戰爭的畫面。如歌中所說：童年的純真在所謂的“現代生活”（如戰爭）中很快消失殆盡。這時我們可以感受到藍色的象徵，藍色是一種很純的顏色，經常用來代表純真和憂鬱，而Pink的母親管他叫“Baby Blue”，這既代表了孩子的純真，也暗示著他將來坎坷的命運。當那個平靜的懇求希望與夢想的聲音結束時，生硬刺耳的代表殘酷現實的聲音想起，它將生命比作薄冰，並警告說如果Pink繼續生存下去，那就是在現代生活的薄冰之上滑行。薄冰總有一天在他腳底下破裂，在他掙扎的同時，裂縫會將他的生命與精神一併吞噬。
4、迷墻中的另一塊磚，第一部分（Another Brick in the Wall，Part I）
父親遠渡重洋
只留下了記憶
和家庭相冊中的照片
父親，你還留了什麼給我
父親，你留了什麼給我
這只是迷墻中的一塊磚
這只是迷墻中的磚 “Another Brick In the Wall（PartI）”（墻上的另一塊磚之一）是專輯中第一首介紹“迷墻”概念的歌。“迷墻”指的是人精神上的墻，也是阻隔人與人的墻。所有的人都渴望能與他人交往、被他人理解，但奇怪的是所有的人都為自己的心築一道保護墻以免他人靠得過進使自己受傷。
“Another Brick In the Wall”在專輯中共出現三次，每次給人的感覺都不一樣。這第一部分比較沉悶，說的是Pink回憶起他的父親已經走了，飛過海洋去打仗。他父親留給他的只是記憶，就像是相冊中的老照片。
他父親的死迫使他面對荒涼的現實，儘管他不願這樣去做。Pink於是開始為自己築墻以免自己再次受傷。電影中有這樣一段灰暗的場景：Pink和他母親在操場上，他母親讓他自己玩。敏感的小Pink發現所有的小孩都有父親陪在身邊玩，於是他走向一位父親讓他把自己抱到轉椅上，當那個男人抱他時，Pink臉上的歡樂顯而易見，因為他找到了一位父親。但這種快樂很快就消失了，因為那個男人把自己的孩子從轉椅上抱下來後就走開了。Pink跟著他走想拉他的手，但他只是讓Pink滾開，還問Pink他的父親在哪。失望的Pink只能自己跳上一個鞦韆拼命蕩起來。其實這是小Pink第一次意識到自己失去了父親。
5、When the Tigers Broke Free（II） 當老虎衝破牢籠（II）
聽說父親已經陣亡
慈祥的老國王喬治託人給母親捎去一封信
我想起來那是一個小卷軸
裏面夾著一片金黃色的樹葉
它被藏在一個裝滿老相片的抽屜裏
有一天終於被我發現
我的雙眼依然濕潤
當我想起陛下用他自己的老郵票貼在上面
四週一片黑暗地上也結了冰
當老虎衝破牢籠
皇家燧發槍團沒有辛存者
他們都被拋棄
大多數已死亡
剩下的正在走向死亡
而我的父親也被奪去了生命
這時電影開首那支歌的第二部分。在這部分音樂中，Pink在一個裝滿紀念品的抽屜中發現一封信，是國王寄給他母親的，告訴他她丈夫的死訊。於是Pink了解到他父親所屬的皇家燧發槍團（其實這也是Roger Waters父親所屬的軍團）在一個冬日被襲。Waters自己演唱此歌的最後兩句。在電影中，當歌聲響起時，Pink穿著他父親的軍裝照鏡子。鏡頭迅速在穿軍裝的Pink父親和穿父親軍裝的小Pink間切換，表示年輕人將無可避免的繼續蒙上一輩的苦難，包括戰爭。
6、Goodbye，Blue Sky
再見，藍天 你有沒有看見那些受驚嚇的人？
你有沒有聽見炮彈的轟鳴？
你有沒有想過當一個嶄新的世界在碧藍的天空下誕生
我們卻要找地方躲藏？
戰火已熄滅但痛苦長存
再見，藍天
再見，藍天
在專輯中此歌出現在“Mother”（媽媽）之後，但在電影中，它出現在此處。我喜歡它現在的位置，因為它繼續著“當老虎衝破牢籠（II）”中的痛苦與淒涼。儘管戰爭已經結束但記憶和傷疤卻保留了下來，“戰火已熄滅但痛苦長存”。在此歌中我們在一次感受到了藍色的象徵。
“藍天”象徵清白與單純，而“再見藍天”其實就是Pink在對純真說再見，同時也表示這個世界本身在遭戰爭洗劫之後已變得不再純真。電影中當放到此歌時，小白鴿在藍天中飛翔，但有一隻從納粹軍旗上飛下來的大鳥將鴿子全趕盡殺絕。戰爭之鳥在大地上邊飛翔邊撒播骯髒的東西，將戰地亡靈喚醒。英國米字旗上的條紋變得混亂而基督的鮮血流到了地上。無論引發戰爭的理由看起來有多“正義”，最終它只是在浪費生命。
1 2 3 |
