在字裏行間 遇見“上海味道”

　　原標題：一批表現上海城市韻味的圖書備受關注 在字裏行間，遇見“上海味道”

(同濟大學出版社供圖)

　　《上海里弄文化地圖：石庫門》整理了400個石庫門里弄名錄，並採取中英文對照的形式，推薦了其中的40個石庫門里弄旅行指南，再現了許多“老底子”的生活場景：為居民提供熱水的老虎灶現今在弄堂裏幾乎絕跡了；鞋匠的小攤子大多設在人們進出家門的弄堂口；冬日的大晴天，幾乎每家每戶都在戶外晾曬衣物，老人們也搬著凳子出來孵太陽……

　　一個人也許無法與一座城同步成長，而一本好書卻可以帶人窺探城市的細部、俯瞰歷史的全貌，從字裏行間，深切地感受到上海這座城市的奇特風姿。

　　上海的方言、上海的里弄、上海的街道、上海的風俗人情……近日，一批表現上海城市韻味的圖書出版，引人關注。歷史學家熊月之説，上海文化內涵本來就極豐富!這些從上海土壤中生長出來的文化符號，與人們的日常生活息息相關，因此是受歡迎的。而“上海味道”的圖書，賦予上海更加鮮明的形象，讓這座城市可閱讀、有溫度。

　　同濟大學出版社的一套“另辟視角審視上海城市變遷”的小書，包括《上海里弄文化地圖：石庫門》《上海雜貨舖》《上海高度》《上海外灘建築地圖》等9本，頗受好評。以上海最具代表性的民居建築———石庫門為例，它曾是上海人的主要生活空間，然而，許多老上海人生於斯、長于斯，卻不一定對它了解至深。“我們希望寫出這樣一本書，對於從未住過石庫門的讀者來説，是一種全面的了解；對於在那裏居住過的讀者來説，是一種回憶。”懷抱著這樣的初衷，姜慶共、席聞雷用8年的時間走過了上海500多個石庫門里弄，記錄下了石庫門的老居民最真實的生活狀態。最終，《上海里弄文化地圖：石庫門》悉心整理了400個石庫門里弄名錄，並採取中英文對照的形式，推薦了其中的40個石庫門里弄旅行指南，再現了許多“老底子”的生活場景：為居民提供熱水的老虎灶現今在弄堂裏幾乎絕跡了；鞋匠的小攤子大多設在人們進出家門的弄堂口；冬日的大晴天，幾乎每家每戶都在戶外晾曬衣物，老人們也搬著凳子出來孵太陽……

　　有人説，一條陜西北路，半部近代史。北到新閘路，南至巨鹿路，陜西北路不過千余米長，卻雲集了20余處史跡。近代歷史上，名人、學者、愛國志士等聚居在此，留下了南北和談等豐富的歷史記憶；這裡也是上海開埠後中西文化交融的代表性路段，遠東地區最大的猶太會堂———西摩會堂、近代外國僑民聚居區———太平花園皆分佈於此。近日，上海海派連環畫中心推出了一系列連環畫作品，以小人書的形式尋根上海。其中的《百川匯名街：陜西北路的前世今生》便是以陜西北路為線索，講述這條中國歷史文化名街的人文歷史、名人故事、建築特色。而另一本《火輪奔流：百年上海鐵路》，則首次用連環畫的形式講述百年上海鐵路故事———從蹣跚起步到興盛發展，上海百年鐵路風雨見證了上海現代城市的形成、變化和發展。

　　上海是怎樣的一座城？要想了解這座城市，語言是一把重要的鑰匙。上海大學出版社一連推出了十余套滬語叢書，其中，既有《童年辰光：少兒滬語歌曲》《上海名人名物燈謎》等大眾讀物，也有《新上海人學説上海話》《妙趣橫生上海話》等實用類圖書，還有《錢乃榮語言學論文集》《上海方言著作研究》等學術著作。近期的一場簽售會上，上海大學出版社帶來的200多冊“上海方言”類圖書一小時不到便被搶購一空，更有位讀者一口氣買了10本《上海話小詞典》，他説，買回去送給親朋好友，“特別是家裏有小孩的，研究一下上海話很有意思”。