|

¡@¡@·R±ß«F¦ì©ó©¨ÄS®Ñ°|«á«C·¬®lªº¤p¤s¤W¡A¤K¬W«ÀÑ¡A³»³¡Âл\ºñ¦â¯[¼þ¥Ë¡Aöã¦yÄ_³»¡A¤º¬W¬°¬õ¦â¤ì¬W¡A¥~¬W¬°ªá±^¥Û¤è¬W¡A¤Ñªá±møĦ¤«¡A½«¬°§§Æ[¡C²M°®¶©¤¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤C¤E¤G¦~¡^¤sªøÃ¹¨å©Ò«Ø¡Cì¦W¡§¬õ¸«F¡¨¡A¤S¦W¡§·R·¬«F¡¨¡C«á¾Úð¥N¸Ö¤H§ùªª¡m¤s¦æ¡n¦Ó§ï¦W¬°·R±ß«F¡A¨ú¡§°±¨®§¤·R·¬ªL±ß¡AÁ÷¸¬õ¤_¤G¤ëªá¡¨¤§¸Ö·N¡C
«F¤º¦³¤@¾î°Ð¡A¤W¨è¤ò¿AªF¤â¸ñ¡m¨G¶é¬K¡Pªø¨F¡n¤@µü¡A«FÃB¤W¡§·R±ß«F¡¨¤T¦r¬O1952¦~´ò«n¤j¾Ç«×·R±ß«F®É¡A¤ò¿AªF¦P§Ó±µ¨ü®Õªø§õ¹F¤§½Ð¡A¿Ëµ§ÃD¼gªº¡C«F¤¤¤è¥Û¤W¨è¦³±i«n°a©M¿ú«n¶é¹C¤sªº¤C«ß¸Ö¡AºÙ¡§¤G«n¸Ö¡¨¡C
«F«e¥Û¬W¨è¹ïÁp¡G¡§¤s®|±ß¬õµÎ¡A¤¦Ê¤Ô®ç·sºØ±o¡F®l¶³²`»Aºw¡A¤@Âù¹¥Åb«ÝÅ¢¨Ó¡¨¡C·R±ß«F¦b§Ú°ê«F»O«Ø¿v¤¤¡A¼vÅT¬Æ¤j¡A³ôºÙ«F»O¤§¤¤ªº¸g¨å«Ø¿v¡C

¡§·R±ß¡¨«F¦W½Ö¤H§ï¡H
ªø¨F©¨ÄS¤s·R±ß«F¡A¹£¦W¹IÂâ¡C¦¹«Fì¦W¡§¬õ¸¡¨¡A¤S¦W¡§·R·¬¡¨¡C¤µ¦W¡§·R±ß¡¨¡A¨ä¦W¬O½Ö§ïªº©O¡H¤@ª½¬°¤HÌ©ÒÃöª`¡C
ªø´Á¥H¨Ó¦³¤@ºØ»¡ªk¬O¡G«F¦W¡§·R±ß¡¨¬O¸Ö¤H°Kªª§ïªº¡C¾Ú»¡¡G°Kªª³Xù¨å¡]®É¥ô©¨ÄS®Ñ°|¤sªø¡^¡Aù»´¨ä¬°¤H¡A¤£¤©±µ¨£¡CÅ¥»¡°Kªª»{¬°«F¦W¡§¬õ¸¡¨¤Ó«U¡A¤£Y¨ú¡§°±¨®§¤·R·¬ªL±ß¡¨¸Ö·N§ï§@¡§·R±ß¡¨¡A¹E§ï¡C¥Z¤_1987¦~2¤ë2¤é¡mµØÁn³ø¡n¤W»¯®ü¬wªº¡m·R±ß«F»P°Kªªªº¸Ö¡n¤@¤å¡A§Y¥»¦¹»¡¡C
¤Wz¬G¨Æ»á´I¶Ç©_¡A¬y¶Ç¬Æ¼s¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A³o¬O¡§²¦«a°KÀ¹¡¨¡A¯u¥¿§ï¦WªÌÀ³¸Ó¸Ö²¦¨J¡A¦Ó¤£¬O°Kªª¡C
»¡·R±ß«F¦W¬O²¦¨J§ïªº¡A¬Où¨åªº¡m¦¸¥ÛµZ°ó¾Ç¨Ï¯dÃD®Ñ°|¸ÖÃý¤Gº§Y¥H°e§O¡n¸Ö«á¦³¤@±ø¦Ûª`¡G¡§¤s¤¤¬õ¸¬Æ²±¡A¤sÄS¦³«F¡A²¦¬î¦|¨îx¦W¤ê¡¥·R±ß¡¦¬ö¥H¸Ö¡C¡¨¾Ú²{¦³¸ê®Æ¡Aª¾°Kªª³X°Ý©¨ÄS¤s¬O¦b°®¶©¥|¤Q¤E¦~¡]1784¦~¡^¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C¬õ¸«Fªº×«Ø¬O¦b°®¶©¤¤Q¤C¦~¡]1792¦~¡^¡A±ß¤_°Kªª³X°Ý®É¶¡¤K¦~¡AÅã¦Ó©ö¨£¡A¡§·R±ß¡¨«F¦W¤£¥i¯à¬O°Kªª©Ò§ï¡C

¨º¥½¡A¬°¤°»òªÖ©w»¡¬O²¦¨J§ïªº©O¡H°£¤F¤Wzù¨å¸Öªº¤@±øª`¥H¥~¡AÁÙ¦]¬°¡A²¦¨J¨º®É¥¿¥ô´ò¼sÁ`·þ¡A±`¨ì©¨ÄS¤s·R±ß«F¤@±a¹CÄý¡C¯S§O¬O¡A²¦»Pù¦³¦h¦~ªº¥æ½Ë¡C¥L¦b°®¶©¤¤Q¥|¦~¡]1789¦~¡^¥V¹C©¨ÄS¤s©Ò¼gªº¨âºªø«ß¤¤¡A¹ïù¿¥[ºÙ¹|¡A¨Ã¦³¡§Â³½«³{n¦gÄ@¡¨¡B¡§ºë¯«±j³Ó¤Ü¦~«e¡¨¤§¥y¡C¦]¦¹¡A´}½Ñ±¡²z¡A«F§ï¡§·R±ß¡¨ªÌ¤]À³¸Ó¬O²¦¨J¡A¦Ó¤£¬O°Kªª¡C

¦W®aµ§¤Uªº·R±ß«F
¤å/Á¦B¼ü
¿½¯Áªº·L·¡A§j°Ê¨F¨Fªº¾ð¸¡A¼ë¼ëªº·Ë¤ô¡A©MµÛ°ûÂ઺³¾Án¡C³o¬O¤@¦±¦h»ò¬üªº¦ÛµMµ¼Ö¨þ¡I
ªKÀYªº»ïÂÍ¡A¤j·§¦³ÂI¯h¤F¡H¤£µM¡A¦ó¥H¥¦ÌªºÁnµ³o¼ËÂ_Äò¦Ó²Y·¡©O¡H
·Ë¤ôÁ`¬O³o¼Ë¬ï¹L¨F¥Û¡A¬y¹L¤p¯ó»´³n¦aÅTµÛ¡A¥¦¤j·§¬O¤é©]¤£°±ªº§a¡H
½¡½¡ªº½º¨à¤w°±¤î¤F¥¦Ì©³¤u§@½ö¦bÂOÂOªº¯ó¶¡¥h¤F¡C±©¦³µL¼Æªº°A¨àÁÙ¦b¶µÛ¾ðªK¤@¥h¤@¨Ó¦a¶Ã¸¡C
²LÂŪº¶³ùجM¥X±qªF¤èè®g¥X¨Óªº¥bÃä·s¤ë¡A¦o¦n¦ü¦b¾®µøµÛ§Ú¡A¸CµÛ²´·úºòºò¦a¨n±æµÛ§Ú¢w¢w±æµÛ¦b³o·Ë¤ô¤§«e¡Aºñ¾ð¤§¤U¡A·R±ß«F®Ç¤§§Ú¢w¢w§Úªº¨gºA¡C
§Ú¼µÛ·°_®É¤jÁn©I¼S¡A¦³®É¤]½´ÀY¾vµo¦a¸õÅDµÛ¡C®@®@¡A¦h»ò¦³½ì³é¡I·í§Ú¥ª¤â´£µÛº÷¸È¡A¥kÁuÁ|°_»´»R®É¡A¨º¤@°Æ¤Ñ¯u¼bùº¦Ó¤S·S¤H¯ºªº¨gºA§¹¥þ·Ó¦b²M¼áªº¤ôùØ¡C©ó¬O§Ú¹ïµÛ·Ë¤ô¤¤»RµÛªº¼v¨à¯º¤F¡A¦o¤]¯º¤F¡I§Ú¯º±o§ó¼F®`¡A¦o¤]¶V¯º±o°_«l¡C©ó¬O§Ú¤S±æµÛ¦oú¡A¦o¤]½KµÛ¬Ü±i¶}¤f¦V§Úú¡C§Ú¯uªº¬y°_²\¨Ó¤F¡AµM¦Ó¦o¤]±¼¤F²\¡C¦oªº²\©M§Úªº²\³º¤@¼Ë¦h¡A¤@¼Ë¦a§ÖºC±¼¦b¤ôùØ¡C
¦³®É§Ú¸òµÛ½¼Á°¸õ¡A¥¦¸õ¤J¯óùØ¡A§Ú¤]¸õ¤J¯óùØ¡A¥¦¸õ¦b¥Û¤WÃÛµÛ¡A§Ú¤]ÃÛ¦b¥Ûªº¤W±¡A¥i¬O¥¦¬}µM¤@Án¸õ¶i·Ë¤ôùØ¡A§Ú¥u±o±£±¦¦aè±æµÛ¥¦¡C
§ó¦³®É³¾°Ûºq¡A§Ú¤]°Ûºq¡F¦ý¬O§Úªº¶Ú¤l·F¤F¡AÁnµ¼R¤F¡C¥¦ÁÙ¦b«Ü±o·N«Ü§Ö¬¡¦üªº°ÛµÛ¡C
³Ì«á¡A§Ú³o¼Ë¥Î¤F¥ª¤â¼µ«ùµÛ¥þ¨¡A¨â²´±×µøµÛŨ¦b½«ÂŪº¶³ùتº¨º´X¤ù¥Õµ¶¦üªº¬X¶³¡A©M¦V§Ú·L¯ºªº²H¤ë¡C
§Ú±æ¤[¤F¡A²´Ã®¤¤¹³¦³µLªº°w¨ëµÛ¤@¯ë¡A§Ú·¥¤F¡A˦bºñ¯ñ¯ñªº¹à¯ó¤W±y±y¦aºÎ¤F¡C©M·Öªº¬K·¡A°ûÂ઺³¾Án¡A¤@°}°}¦a¡A¤@ÁnÁn¦a³º°e§Ú¤J¤F¨IºÎ¤§¶m¡C
¹Ú¤¤¬Ý¨£¤F¨â¦~«e¦º¥hªº¯ª¥À¡A©M¥hþè¤`ªº¨âÓªí§Ì©f¡C¯ª¥À«Ü©Mħ¦a¦b·L¯ºµÛ©ê¦í§Ú¿Ë§k¡A§Ì©f«h²oµÛ§Úªº¦çn¨D§ÚÁ¿¡m¬õ¤ò³¥¤Hªº¬G¨Æ¡n¡A§Ú¦ü¿ô«D¿ô¦a¦bı¶Ë¤ß¡A¹Ä¤F¤@Án²`ªøªº§N®ð¡C
²M¿ô¤F¡A²M¿ô¤F¡A§¹¥þ²M¿ô¤F¡F¥´¶}²´·ú¡Aº¡²´¬K¦â¡A©ó¬O§Ú¤S§Ñ±¼¤Fè¤~ªº¹Ú¡C

µM¦Ó·í§Ú±×Ê¥ÛÄæ¡A¶ÉÅ¥·¬Án¡A¸Eµø¬y¤ô¡A¦^¾Ð¹L¥h¤@¤Á²¢»e¦Ó©¯ºÖªº¥Í¬¡®É¡A¤£Ä±¤S¬O¡§²M²\´³´³Ã̤W««¡¨¤F¡C
¦ý¬O¡A²M·§j°®¤F²\²ª¡A´²µo¸n¦íµÛ±Ãeªº®ÉÔ¡A§Ú¤S¬B°_ÀY¨Ó±æµÛ¦æ¶³©M ¬y¤ô¡A«C¤s©M¸³¾·L·L¦aW¯º¤F¤@Án¡C
ü¡I
§ÚÄ@¥H§Ú³o¦º¦Ç¡BÅf²H¡B¬\Àê¡BµL²áªº¤H¥Í¡A´«±øªYªY¦Vºa¡A¥Í®ð½´«kªº·s¥Í©R¡A§ÚÄ@¥H§Ú³o·Ð´e¦Ó«æÄ¼ªº¤ßÆF¡AÅܦ¨©M¤ë©n¨º¼Ë«ï²H¡A¨º¼Ë«Õ¶¢¡A§ÚÄ@©Ò¦³ªº¹L¥h©M¥¼¨Óªº²\¯]¡A³£¥I¤§¬y¤ô¡I
§ÚÄ@±Nº¡µÄªº¼~¼«¡A¶D¤§©ó¬K·¡I §ÚÄ@±N±~¤Áªº´dºq¡Aµ¹»PªL¶¡»ï³¾¡I §ÚÄ@¥Hºøºøªº±¡µ·¡A¬E¤§©ó¾ð±é¡I §ÚÄ@¥H¼ö¯Pªº¤@Áû¨ª¤ß¡A¯B¤§©ó¤ÓªÅ¡I §ÚÄ@§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¤ÆÂk¯Q¦³¡A¤ÆÂk¯Q¦³¨þ¡I
²H²Hªº¶§¥ú¡A¬ï¹LÂO±Kªº¾ðªL¡A¬ï¹L¤Ñ³»¡Aº¥º¥¦a©¹¦èÃ䪺¨¤¤W²¾¥h¡AÂk¾~±°¹L§ÚªºÀY³»¡A¶ã§r¶ã§r¦a¥s¤F´XÁn¡FÂÍÁn¤]¹ËÂø°_¨Ó¡A¬y¤ôªºÁnµ¦ü¥G¤]§»¤j¤F¡AªL¶¡ªº±ß·¤]¶}©l¤F¥¦Ìªº¤u§@¡A§Ú©¿¦Ó¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡Aı±o¦³¨Ç²D·N¤F¡A¯¸°_¨Ó¾ã²z¤F¦ç¸È¡A§CÀY±æ±æ§Ú§¤µÛªº«C¯ó¡A¤w³Q§Ú¿äÆn±o¯M¼ö¦Óµ}³n¤F¡C
¡§¬K·§j¨Ó¡AÅS¯]¼í¤F¤§«á¡A¥¦¸Ó¯à«ì´_쪬§a¡H¡¨§Ú«Ü´d¶Ë¦a¹Ä®§µÛ»¡¡C
§Ú´£°_¸È¤l¡A¨«¤U«F¨Ó¡A¤@Ó¥¿¦b¾S¤gªº¹A¤Ò¡A©¿µM¦ù¤F¦ù¸y¡A¦^ÂàÀY¨Ó¥Ø¤£Âà·ú¦a±æµÛ§Ú¢w¢w¤@ª½¨ì§Ú©äÅs¤§«á¡A¥L¤~¦¬¤Fµø½u¡C
¤@¤E¤G¤»¬K¤_ÄS¤s¤§崐ÀÜ«F ¿ï¦Û¡mí»¤s¶°¡n¡A¥ú©ú®Ñ©±1934¦~ª©
·R±ß«F¦WÁp½à
µL¤i¶§¤d¾ð¸¡F ¥|³òªÅ»A¤@«F¤s¡C ¡X¡X¯³ÃsÃD©¨ÄS¤s·R±ß«F
¤i¶§Áö¦nªñ¶À©ü¡A¥Õ¤é¨Ì¤s¡A²öY±áÄf¥X®ü¡F ¬î®ð±q¨Ó¦hµÂ·Ù¡A¤¦·¬¦pµe¡A¦ó¦p¬õ¨¢ÄÆ»¡C ¡X¡X©¨ÄS¤s·R±ß«F
·R¤é³ß«B¡A»]¼íµÛÀA¸ªe¤s¡C¶×¤K¦Ê¨½¬}®x¡AÁq¤C¤G®p¿ÅÀ®¡AÂk¼ÓÅ¥¸¡B¥j¦x¸ÄÁ¡BªL¤U°±¨®¡B«F«e©ñÅb¡F³·º~ÃQ³Ìªì³Ó¸ñ¡AÄý´ò´ðºµÛ¦W«°¡A¤j¥i·jªéºSÄõ¡A°Z±©½à¤ß¾Í¨¬¡H·³¤ë²öÁζY¡Aª½¯÷·©M´º²Q¡B¥BµnÁ{¬ÝªF¬y¦|Âà¡B«n®ú¶¦^¡B¥_ÄS°«¾î¡B¦èÅr¥úÅ´¡F
±ß·Ï´ÂÁø¡A¯MÅ¢¹LÁcµØ·H¦t¡C·¹¤T¤d¦~¾ä¥v¡A¼Æ¤Ü¥|¥N^»¨¡Aªn«ëÃ@«Í¡BÂ÷Ä̼~°ê¡B¿ò®Ñ¦J¥@¡Bµû½×¿³¨¹¡F¤D©P¯³¥HÁÙ½åõ¡A¬Ò§d·¡¸sª¾ºÓ«Û¡A·íź¦aÆF¤H³Ç¡AÀ³±¤¤o®É¤À³±¡C¥¥Í¶·¯¡Är¡A¨ì¦¹¹C¥ØÁþÃh¡A¦w¯àt³o¬K®E®ç¬õ¡B®L¦À½¬¯×¡B¥V»Õ±ö¯À¡B¬îÀ·¬¤¦¡C ¡X¡X©¨ÄS¤s·R±ß«F
¤s®|·R¦nµÎ¡A¤¦Ê¤Ô®ç·sºØ±o¡F ®l¶³²`»AÂI¡A¤@Âù¹¥³À«ÝÅ¢¨Ó¡C ¡X¡Xµ{¹|¸UÃD©¨ÄS¤s·R±ß«F
©¿³YÆA¬õ¿é¡A¤¦Ê¤Ô®ç·sºØ±o¡F ¦n±NÂO»AÂI¡A¤@Âù¹¥³À«ÝÅ¢¨Ó¡C ¡X¡Xù¨åÃD©¨ÄS¤s·R±ß«F
±ß´º¦Û³ô¶Ø¡A¸¨¤é§E·u¡A¾Ì²K·¬¸¤T¤ÀÆA¡F ¬K¥úµL¦n¡A¥Íªá§®µ§¡AÃø¼g¦¿¤Ñ¤@¦â¬î¡C ¡X¡X©¨ÄS¤s·R±ß«F
«F¦bªø¨FÄS¤s«C·¬®l¤f¡A©P³ò¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡A¿@½®±Í¤é¡A¬î¨Ó¸U·¬Å|»Ù¡A¼hªLºÉ¬V¡C¬O¨úð¡P§ùªª¡m¤s¦æ¡n¡§°±¨®§¤·R·¬ªL±ß¡¨¸Ö·N¿v¦¹«F¡C¥Íªá§®µ§¡A¤ñ³ë°ª¶Wªº¤åµ§¡C¤¥N¤ý¤¯¸Î¡m¶}¤¸¤ÑÄ_¿ò¨Æ¡n¨÷¤U¡G¡§§õ¤Ó¥Õ¤Ö®É¡A¹Ú©Ò¥Î¤§µ§ÀY¤W¥Íªá¡A«á¤Ñ¤~¤¶h¡A¦W»D¤Ñ¤U¡C¡¨¦¿¤Ñ¤@¦â¡Að¡P¤ý«k¡m¼ð¤ý»Õ§Ç¡n¡G¡§¬î¤ô¦@ªø¤Ñ¤@¦â¡C¡¨¥yºÂI¡§±ß¡¨¦r¡A¿×±ß´º¦Û¥i¶Ø¹Ä¡A¦¹©T±`±¡¡F¦ý°¨¤W¤@Âà¡A¿×¸¨¤é§E·u¡A«o§ó¯à¼W¥[·¬¸ªºÆAÄR¡C¦¹¥y¤Æ¥Î¼B¬ê¿ü¡§²ö¹D®á·®±ß¡A¬°Áø©|º¡¤Ñ¡¨¥y·N¦ÓŨ¥H·¬¸¡AÅã±o§ó¥[¦³¤O¡A§ó¬°¥X¦â¡A¥ç§ó¨Ï¤H¹ª»R¡C¦A¦^ÀY»¡¡§¬K¥úµL¦n¡¨¡A¦¹¥ç±`±¡¡AµL¥iÅG»é¡C¦ý¥ç°¨¤W¤@Âà¡A»{¬°Áö¬O¥Íªá§®µ§¡A¯à¼g¬K´º¡A«oÃø¼g¦¿¤Ñ¤@¦âªº¬î´º¡C«h¬K¥úÁö¦n¡AÃø¼Ä¬î¥ú¡C«E¼g¬î´º¥i·R¡A¬°¦¹Áp¯S¦â¡CÁp»y¦b»´ÃP´y¼g¤¤¡A±N´º¡B±¡¡B²z¤¬¬°º¯³z¡Aµ¹¤H¥H¹ª»R¤O¶q¡C
|