|
欲了解日本,必先了解武士道。
武士道是日本文化精神的核心,對日本民族性的影響頗深,尤其是日本近代化過程中以及今天日本人的生活方式中、精神信仰中,都留下了武士道精神的印痕。
研究日本武士道者,必以《葉隱聞書》為首要。

《葉隱聞書》(日)山本常朝 著 廣西師範大學出版社
《葉隱聞書》成書于1716年(日本江戶時代),共十一卷,是由佐賀藩主鍋島光茂的侍臣山本常朝口述,一個名叫田代陣基的武士用七年的時間筆錄而成。主要為論語體,又稱《葉隱論語》。
關於日本的研究,一般以為,《菊花與刀》和《武士道》二書是其入門要籍。前者為美國文化人類學家魯思·本尼迪克特所著,她以皇家家徽的“菊花”和日本武士的“刀”為符號,作為一種“既…又…”對立的文化模式,解讀了日本人的內在矛盾,其觀點曾影響了二戰後美國對日的基本國策。後者是日本人新渡戶稻造所著,在西方的騎士精神包裝下,作者肆無忌憚地宣傳武士道的殘忍行為,企圖為他們在中日甲午戰爭中的暴虐行為辯護,同時也推動了日本軍事擴張的進程,從而給亞洲各國帶來了沉重的戰爭災難。

《菊花與刀》(美)本尼迪克特 著 光明日報出版社
以上二書,觀察日本社會的視角雖有不同,但“武士道一直都是日本的精神與原動力”,人們對這一基本判斷大概是沒有疑義的。而關於武士道的精神形成,《葉隱聞書》應當是最重要的第一手研究資料。書中我們不難看出,日本在何種程度上接納了儒、佛學等外來文化的,亂世中他們又以何種方式來應對外部環境的變化,以及近乎魔道的死亡觀念,如何通過日本武士來實現的。就讀後感受而言,筆者以為,只有認真研究了那些不加掩飾的武士道言行,我們才可能把握或理解一個“曖昧”的日本。
推薦閱讀:《國家的品格》何以成為日本百萬暢銷書
1 2
|